BBC纪录片系列
当你老了,你会选择去哪里?
过你的黄金年?
英国广播公司(BBC)系列纪录片金盏花之旅。四名英国老年人环游世界,体验当地的养老金生活。
他们去了中国、古巴、泰国和冰岛。
在中国,他们选择了成都。
看了这部纪录片后,你会发现他们选择成都不仅是因为成都是一个宜居的城市,也是因为成都人的态度。
四位旅客在成都机场相遇。
其中年龄最大的是76岁的演员米里亚马戈利斯(Miriammargolyes)。看过这部电影的人会觉得她很眼熟。是的,她是电影中教授斯普林特教授的演员。
72岁的Bobbygeorge是一名英国职业标枪,被称为标枪之王。
70岁的韦内斯特曾是皇家芭蕾舞团的主要演员,也是大英帝国勋章的得主。他曾是皇家芭蕾舞团的明星。她仍然是一名舞蹈家、导演、舞蹈指导和舞蹈老师。
67岁的罗斯玛丽·施拉格(Rosemaryschrager)是英国著名的厨师和美食家,他经常积极参与各种电视烹饪节目。
接下来,让我们和四个外国人一起开始成都之旅吧。
一
在从机场到成都市中心的公共汽车上,迷迭香看到旁边座位上有一位看上去很像的祖母,他礼貌地问了一下,直到他得知她80岁了。米里亚姆惊叹于她面前的老人。她是怎么保持她这样的样子?
坐在一旁,她的孙女回答说:她喜欢旅行,可以做一些运动。
经过比较,米里亚姆清楚地意识到肥胖是影响他健康的一个主要问题。我讨厌变老。她说:我想年轻几岁,但我知道这是不可能的。她羡慕这位80岁的祖母,她不仅身材好,精神也很好。
为了更现实地体验中国人的生活方式,他们住在成都一位名叫Vicky的当地居民的家中。
维基一家是一个典型的空巢家庭:儿子在外面上学,父母一个人在家。现在,在这四位外国朋友的陪伴下,这一家人更加愤怒了。
经过一段时间的闲聊和休息,夜幕降临,他们决定独自探索这座未知的城市。
二
我一出去,就遇到了一个问题:交通流。
路上无休止的交通使他们有点惊慌失措,这对老年人的心脏有害。所以他们不得不停在原地,等待绿灯继续行驶。
然后他们来到了人民自助餐厅,一家四川餐馆。
我以为我可以安全地吃晚饭,但我听不懂中文,而且由于酒店工作人员不能用英语交流,订餐变得很困难。
这时,米里亚姆拿出了手机翻译软件,通过拍摄自动翻译了菜名,而猪肉肺在辣椒酱中翻译成英文,让他们不哭不笑。
整个菜单让米里亚姆眼花缭乱。她说,我无法适应中国菜。因为我习惯每天吃同样的食物,我不喜欢尝试改变。
我们第一次不习惯吃四川菜。为什么没有豆芽呢?为什么我不去英国吃点东西呢?韦恩有点焦虑。米里亚姆说:在另一个国家,饮食文化会不同,我们需要用积极的态度去适应它。
三
第二天早上,吃完早饭,每个人都去了市中心的人民公园。我听说那里聚集了很多中国人,每个人都想去那里看看。
他们在中国发现了这一点。公园是老年人锻炼、娱乐身心和休闲社交的场所。
当他们看到中国老人们一大早聚在一起跳舞时,米里亚姆说:他们在遵循世界的规律。
受大气影响,这四位老人也逐渐融入其中。
踢羽毛球
跳舞
作为一名专业舞蹈演员,韦恩看到这些中国老人为了更快乐、更健康而喜欢跳舞。这么简单的原因让他非常羡慕。
应当地几位姑姑的热情邀请,他们来到鹤茶馆。每天都会有许多退休人士来这里喝茶,为了进入这个国家,他们也体验了传统的茶文化。
喝茶后,米里亚姆问他旁边的那个女人:你喜欢这里的生活吗?这位女士非常肯定地回答说,我喜欢它,因为我可以做我喜欢做的事,比如唱歌、跳舞、喝茶等等。
然后,喜欢唱歌的女士们开始唱一首著名的歌曲茉莉花。
接下来,韦恩和米里亚姆正在寻找游泳的地方,在房东维基的指导下,他们乘坐地铁1号线到环球中心。
在泥家桥地铁站的入口处,由于楼梯多,没有电梯,胖胖的米里亚姆很难下楼。
看到电梯站台上的工作人员,米里亚姆喊道:太有趣了。成都地铁自2010年投入运营以来,已经建成了237公里的轨道交通网络。
考虑到出行带来的不便,地铁还配备了轮椅。在工作人员的帮助下,玛丽安在尝试后感到非常人性化,尤其是对于那些走路不方便的人来说,这样的设计为他们提供了旅行的便利。
然后他们来到了世界上最大的建筑之一--环球中心。他们一进门,韦恩和马里亚姆就被眼前的景象震惊了,喊道:这是宫殿吗?太不可思议了!
换了泳衣后,他们来到了人工游泳池,发现这与他们想的不一致。马利亚姆认为,人工游泳池很好,但它失去了大海的亲和力。大概在这次旅行之后,马里亚姆在他自己的国家会更幸运,还有一些地方值得喜欢。
在英国
成都人工游泳池
鲍比和迷迭香来到牛家桥玉林蔬菜市场,体验成都人的日常生活。到菜场买蔬菜,可以说是许多中老年人每天必修的社会阶层,议价、拣菜、与熟人聊天,都可以促进老年人与社会的关系。
夜幕渐渐降临,他们四人回家吃饭,谈论当天的旅行感受。除了感叹今天中国的变化,他们变得越来越富裕和强大,沮丧的马里亚姆说。30年前,我在年轻的时候去过北京和上海,看到世界的变化,他们惊讶地看到了世界的变化。30年前,我还年轻的时候,我去了北京和上海,当时我还很年轻,忧心忡忡的马里亚姆说。30年前,我去了北京和上海,当时我还很年轻。但现在我已经老了,尤其是当我觉得自己无法跟上这个快速变化的世界时,我感到失落。
马利亚姆的一段话似乎揭示了现在许多老人不想出去的原因:害怕他们跟不上世界。
四
在市中心住了几天后,他们决定乘坐一列高速列车前往都江堰,体验成都老人最喜爱的农家乐。在这里,他们打麻将、书法、喝酒,欣赏晚年的生活构成。
沿途,韦恩欣赏了都江堰独特的自然美景,叹了口气:听着丛林间流淌的细流声,让我想起了65年前和家人一起野营的情景,当时我们驻扎的山底也有流水。在自然界里,我们不再考虑生活中不太顺利的事情。‘
晚上,四个外国人邀请了成都的几个当地人吃饭。当他们聊天时,他们得知一位老祖母几乎每周都会来这里住一段时间。她旁边的一位女士解释道:这主要是大城市的环境污染。韦恩明白为什么这些人喜欢住在深山深处,因为他们在这里呼吸新鲜空气,这样他们回到城市后就会更健康。
晚饭后,在场的成都人给四个人唱了歌。马利亚姆被热情的气氛弄糊涂了。她仍然喜欢享受自己的快乐,不喜欢中国人聚在一起发呆的热闹场面,但她知道这是中国文化,活泼活泼。
一大早,鲍比在院子里拍摄了盆栽,他认为这是一种艺术,他叹了口气:中国人是怎么做到的?
鲍比看着池子里悠闲的鱼,听着假山里的水声,说他非常喜欢它。车里没有笛子的声音,只有大自然的声音,非常纯净,非常安静,心境平静。
回到城市的最后一天,他们想亲自去看看那些在世界各地都有圈迷的大熊猫。
在中国大熊猫保护和研究中心,一直痴迷于熊猫的马里亚姆非常兴奋,当他亲自给大熊猫喂食时,情绪激动的马里亚姆变红了。
从那以后,他们从远处站起来,看着两年前从加拿大回来的大熊猫福宝。
鲍比看着福宝,简直不敢相信自己亲眼所见的是世界闻名的大熊猫。玛丽安对大熊猫的爱是无法形容的,最感人的是:太神奇了,她太可爱了!
和熊猫一起生活已成为路上四位老人中最快乐的时刻。
五
在结束行程之前,他们来到了位于高科技园区的贵溪老年大学。在成都,有5万多所老年人机构,帮助那些想在退休后重新获得新知识的人。
贵溪老年大学主要为50至78岁的老年人提供教育服务,开设武术、文学、书法、英语、舞蹈、声乐等课程。米里亚姆和鲍比决定学习英语,而迷迭香和韦恩则选择声乐。
为什么今天英语已成为大学的必修课?
改革开放前,中国人民不允许学习外国文化知识,一些老一辈的进步思想被推迟了。随着1979年中国的逐步开放,有需要的人将要求主动学习英语,以跟上世界的步伐。
在课堂上,米里亚姆教学生如何用英语打招呼,她一直想学汉语,她也学会了发音卫生间。老年人大学的概念很好,米里亚姆说。我们只需要一直学。
晚上,为了纪念他们在成都的最后一个晚上,四位老人换上了传统的中国衣服,体验了火锅。除了茶和米饭,他们还观看了茶艺和改头换面的表演。
谈到这次中国之行的感觉,大家不仅称赞中国不断创新,是一个文化层次丰富的伟大国家,而且看到中国人民有许多优良品质,如敬老孝道、礼貌、乐于助人等。
韦恩,70岁,已经和他的同龄人在一起几天了,他说:很多人都给你洗脑。你已经69或70岁了。你给我灌输#我老了。当我看到那些还在老大学读书的老人时,我认为他们的生活会更有意义。
四位老人的万寿菊之旅将继续进行,但随着纪录片的播出,成都或中国老年人的生活方式和习俗将在世界各地广为人知。
记录片不能描述中国老龄化社会的现状,但它传达了中国许多老年人积极的老龄化心理状态。
无论将来发生什么事,都要认真对待现在的每一天。
你认为中国哪个城市最适合养老?
我们去和小谷谈谈吧。
资料来源:共同学习英语。仅供参考,本图片版权归原作者所有。