日本纪录片导演:用真实的武汉感动世界
这篇文章是从[中国海外华人网络]转来的
6月30日,日本电视台早间新闻栏目介绍了纪录片久不见武汉后武汉的现状。该片导演于今年3月因拍摄南京防疫现场而在中国和日本引起了许多反响。当时,第一部南京防疫现场电影出现在日本最大的网站雅虎日本的主页上,并在朝日、tbs、富士等日本主要电视台反复播出。现在,他又一次通过镜头客观地呈现出好久不见,武汉,这样日本网民才能看到最真实的武汉。
图片来源:竹内良微博
日本导演拍摄了最真实的武汉
我想向世界各地的人传达武汉最真实的情况。在武汉10天后,现居南京的日本导演朱聂良拍摄了十个家庭,一个城市十个故事。通过普通人的故事,他展示了武汉战争流行的过程和疫情后的复苏过程。他承认,制作这部纪录片的最大目的是向全世界介绍武汉的现状,不仅是为了中国人民,也是为了全世界的人民。因此,华南海产品市场、列善山医院、病死患者家属、以及外国人想知道的医护人员都以原来的形式出现在影片中。
武喜拍的纪录片与日本的传统纪录片完全不同,在传统纪录片中,导演基本上没有出现,经过早期和后期的编辑等方式来反映自己的想法。竹内良纪录片在具体拍摄中既没有台湾版本,也没有预设方向,包括这一次。到武汉之前,他们不知道武汉的真实情况,电影中与题材的对话和交流也是那些自然流露出来的真实记录。
《人民日报》记者了解到,该纪录片的拍摄对象是5月中旬通过微博征集的,团队最终从报名参加面试的100多人中筛选出10名来自多个行业普通岗位的人,包括日本食品店老板,初中英语老师,外卖骑手,保育员,面膜厂部负责人等。关门133天后再次开门的日本料理店老板赖云,爱分享武汉文化的英语老师脏辫熊,拆散百余天终于相见的情侣,记录疫情下见过的外卖骑手老套路,用歌舞鼓励病人的护士龚胜男
朱聂良在接受人民日报驻日记者专访时说,看了很久后,武汉许多日本人说,‘武汉发展得这么好’。原来武汉是个美丽的城市。这说明他们对武汉的印象还在今年的一月和二月,他们只看到武汉在疫情中的表现。所以现在,仍然有很多人认为武汉仍然是一个有点危险的城市。
事实上,这次拍摄并不是我第一次去武汉,对武汉来说,我仍然很熟悉。但这次疫情过后的江城之行,让我再次感受到了武汉的美丽和美味可口;更重要的是,武汉是安全的,中国政府对1000万武汉市民进行了核酸检测。这就是为什么,现在,这里的每个人都可以安心地生活。
十个家庭,十层楼,一座城市,感动世界。
6月26日晚,好久不见,武汉在微博、比利比里等平台上发布。最初,竹内良和团队非常担心:在短视频时代,一小时的纪录片,人们会没有耐心观看吗?令人惊讶的是,在不到24小时的时间里,这部电影在微博上被转发了140000多次,在互联网上被转发了近2000万次。与此同时,日文版的纪录片也在视频平台兔友上发布,截至出版之时,广播的数量已经达到了310000次。
没有华丽的修辞,没有刻意的装饰,竹光透过镜头,让观众呈现真实的武汉,呈现一个又一个感人的故事。一位日本观众留言说:我在推特上了解到了这件作品,看完之后也有同感。(因为流行)如果你从一个城市到另一个地方去日本,这也可能是歧视的对象,有些人甚至无法返回他们的家乡。受疫情影响,在生活中或多或少会受到歧视,我们没有得到外界的信息,都很不安,不只是武汉有这样一种情况,世界是和谐的,我觉得这部电影是很真实的。
一些日本网友说,看完这部纪录片后,我想去武汉看一看,镜头会展示武汉普通人的生活,一部伟大的纪录片!我哭了好几次。谢谢你让我现在看到武汉!而最动人的竹子里良是武汉网民留言说:这是最真实的武汉。伯尼亮承认,这让他感到很自豪,但也松了一口气。
朱聂良向人民日报记者承认,他制作这部纪录片只想向日本观众传达一条信息,就是让他们知道真正的武汉和真正的武汉。看完视频后,观众自然会有自己的看法,我无法控制。但我所能做的是尽我所能向日本人展示一个客观而真实的武汉。我只是希望你能抛开偏见,了解现状。
当被问及中国有什么新的拍摄计划和梦想时,朱乃良说,‘后流行时代’也是我们下一步要拍摄的主题。疫情过后,人们的生活和工作方式发生了很大变化,新技术不断涌现,人们对生活也有了新的思考。如果我们有机会,我们也希望通过拍摄来记录这些时代的新变化。
据了解,好久不见,武汉将于本周在日本雅虎网站上发布。朱乃良期待着,如果情况允许,我想在11月或12月再去武汉举行我们的年度粉丝大会。